Iwan Czaj: rosyjska herbata i gdzie ją kupić

Rosji nie można sobie wyobrazić bez herbaty. Ten napój pije się tutaj filiżankami, kubkami, litrami, kilka razy dziennie, o każdej porze dnia, w każdej sytuacji. Rosyjskie чаепитие to coś więcej, niż picie herbaty. To pewien rytuał, który nigdy nie odbywa się w pośpiechu, zaś wiąże się z długimi rozmowami по душам, smacznym poczęstunkiem

W Rosji najczęściej pije się herbatę czarną. Ale cieszy się popularnością również tzw. Iwan Czaj (Иван-чай/ копорский чай/ русский чай), robiony z fermentowanych liści wierzbówki kiprzycy. Wierzbówkę kiprzycę w Polsce udało mi się raz zobaczyć w Tatrach, więc można powiedzieć, że nie jest to wszechobecna roślina. Natomiast w Rosji, szczególnie w jej pólnocnej części, rośnie prawie wszędzie! Szczególnie w lasach, przy drogach, rowach, polach. Jest to bardzo ładna roślina, która urzeka nas różowym kolorem kwiatów, które – swoją drogą – stają się często tłem do sesji zdjęciowych. 

Read More

Podstawy interpunkcji w języku rosyjskim

Interpunkcja jest tematem, który najczęściej pomija się w nauce języka obcego. Z ciekawości, zajrzyjcie do swojego podręcznika języka rosyjskiego i spróbujcie znaleźć jakiekolwiek informacje na temat, gdzie się stawia przecinki, myślniki czy inne znaki. Nawet w zbiorach typowo gramatycznych z reguły nie ma informacji na temat interpunkcji. Brakuje też odpowiednich ćwiczeń.  A szkoda, bo to jest ważne. Nie chodzi o to, żeby zostać mistrzem rosyjskiej interpunkcji (która tak a propos jest bardziej skomplikowana, niż w polskim), tylko o to, żeby opanować podstawy, znać to minimum, które nie pozwoli ударить в грязь лицом.

Read More

5 urodziny “Rosyjskiego z duszą”

Nie wiem, jak zacząć ten tekst, więc zacznę go po prostu tak – “Rosyjski z duszą” obchodzi dzisiaj swoje 5 urodziny! 

Ta liczba mnie oczywiście niezmiernie cieszy, ale też trochę przeraża. Nie sądziłam, że moja zachcianka pobawić się w blogera aż tyle potrwa i tyle przetrwa! A wszystko zaczęło się dokładnie 5 lat temu, kiedy to przyszedł mi do głowy pomysł założyć stronę o języku rosyjskim dla Polaków. Długo kminiłam nad nazwą, i już nie pamiętam wszystkich wariantów, które wtedy miałam, ale był wśród nich “Oniegin”! Nie wiem, czy blog o takiej nazwie świętowałby kiedyś swoje 5 urodziny:) 

Read More

Rosyjskie kosmetyki godne polecenia

Rosja to nie tylko język, kultura, historia, ludzie, ale też rzeczy, produkty, z którymi się kojarzy. Jestem kobietą, więc interesuje mnie poniekąd pielęgnacja, ładne pudełeczka i wszystkie te rytuały upiększające (ale bez przesady). W ostatnich czasach dla mnie najlepszy upominek z podróży to właśnie lokalny kosmetyk (i jedzenie oczywiście). Tak się złożyło, że rosyjskie kosmetyki są teraz dość popularne w Polsce. Możemy je kupić prawie w każdej zielarni, sklepach typu “Siberika”, w sklepach internetowych czy nawet w Rossmannie. Dodatkowo mają ładne opakowania, więc świetnie nadają się na prezent dla mamy, koleżanki, dziewczyny czy żony. Dzisiaj chcę polecić Wam kilka moich ulubieńców (są na zdjęciu), które bez problemu kupicie w Polsce. 

Read More

UROKI LEKCJI PRZEZ SKYPE

W dzisiejszym poście chcę podzielić się z Wami pewnymi urokami, z którymi się wiąże nauczanie przez Skype. Może akurat przekona to kogoś z Was, aby zacząć uczyć się lub uczyć innych przez Skype. Albo odwrotnie – stwierdzicie, że to jest absolutnie nie dla Was.

Nauka przez Skype jest przede wszystkim mobilna – można wyjechać sobie na Wyspy Kanaryjskie a przy tym normalnie mieć lekcje, co jest niemożliwe w przypadku, gdy uczymy się stacjonarnie. Dzięki Skype mam uczniów z całej Polski, Rosji i Anglii.

Read More

1 2 3 4 6